‘Er is slechts de wind. Ze waait, ze waait hard. Met een lichte fluittoon, zoals in films die zich afspelen op de prairie. Ze heeft vrij spel over de zonverbrande heuvels rond Porumbac. Ik lig op mijn rug. Onder een bouwkeet, in de schaduw. Ik kijk met halfgesloten ogen naar de wolken die voorbijdrijven. Ze gaan snel, veranderen voortdurend van gedaante. Er is niets om mij heen, behalve de bouwkeet van de herders waar ik onder lig, het kaashuisje en drie verwaaide hokken, waar de schaapherders ’s nachts in slapen, naast hun dieren. Tot de einder droge stoppels gras, met her en der een kraal. In één daarvan staan mijn 300 geitjes te herkauwen. De herders hebben mij een deken en een sigaret gegeven. Ik heb middagpauze.’
(fragment uit 'Als in een droom')
Enkele foto's uit het fotoalbum:

01 - Ons dorp Oarba de Mureş in Transsylvanië

02 - Het huis van Ad en Janneke na de facelift

03 - Binnenhalen van het hooi in Oarba de Mureş

04 - Janneke op haar Grimsey

05 - Schapen melken in het veld, 800 stuks, met de hand!
|